Minnesota immigration crackdown continues to spark fear among people in U.S. legally
明尼苏达州继续应对长达数月的联邦移民镇压的影响。尽管该州的特工数量有所减少，但明尼苏达州的许多移民表示，他们仍然感到恐惧。据特约记者 Fred de Sam Lazaro 报道，其中包括那些合法进入该国的人，以及一些正在获得公民身份的人。
Miami group turns line dancing into therapy for grief and trauma
处理悲伤和创伤对每个人来说都是不同的，迈阿密的一个团体找到了一种非常规的方式来帮助人们应对。 PBS 新闻新闻培训项目学生报告实验室的亚历山德罗·德·帕尔马 (Alessandro de Palma) 讲述了这个故事。
Britain is ejecting hereditary nobles from Parliament after 700 years
英国几个世纪的政治传统将在议会投票将世袭贵族从非选举产生的上议院中剔除后几周内结束。
Virginia has a data center boon. Officials debate whether it's time to scrap its tax breaks
在过去的 18 年里，弗吉尼亚州成为世界上最大的数据中心。这场辩论正值全国数十个社区在当地分区会议上与数据中心展开争论之际。
Tornadoes kill 2 in northwestern Indiana and raze buildings in Kankakee, Illinois
据美国国家气象局芝加哥办公室称，周二，几场强烈的超级单体雷暴横扫伊利诺伊州北部和印第安纳州西北部，其中一场造成了至少四场龙卷风。
North Korean leader Kim watches cruise missile tests with his daughter
官方媒体周三发送的图片显示，两人在会议室里观看屏幕上的射击，但报道没有提及金正恩的女儿。
Prosecutor says Rihanna, A$AP Rocky, 3 kids were home when woman charged with attempted murder fired
当局表示，一名佛罗里达州妇女因上周末在蕾哈娜洛杉矶的家中开枪而被指控谋杀未遂和其他重罪。
Smartmatic says Trump's 'campaign of retribution' is driving criminal prosecution
投票技术公司 Smartmatic 请求联邦法官驳回一项洗钱刑事起诉书，称此案是对唐纳德·特朗普总统对 2020 年大选毫无根据的指控的政治报复。
Epstein's longtime accountant testifies on his wealth and business ties
周三，众议院议员们正在深入研究杰弗里·爱泼斯坦 (Jeffrey Epstein) 庞大的金融投资组合，委员会废黜了他的前会计师。
How some states are reviving a push to tax the rich
美国各地的倡导者希望，因 COVID-19 大流行而加剧的工资和财富不平等现象将有助于更多州采取让富人缴纳更多税款的政策。
WATCH: Trump sidesteps responsibility for deadly strike on Iranian girls' school
美国总统唐纳德·特朗普周一错误地声称伊朗拥有美国战斧巡航导弹，该武器可能用于袭击伊朗一所女子学校，造成 165 人死亡。当被问及为什么他是政府中唯一提出这一主张的人时，特朗普回答说：“因为我对此了解不够。”
Trump administration widens its 2020 election probe as it obtains records from Arizona
亚利桑那州参议院共和党领袖周一表示，他已将 2020 年总统选举相关记录移交给联邦调查局 (FBI)，这是特朗普政府正在对总统长期以来在竞选中输给民主党人乔·拜登的谎言采取行动的最新迹象。
White House says NTSB member Todd Inman fired over alleged misconduct, which he denies
去年华盛顿特区附近的一次空中相撞事故中，一架客机与一架美国陆军黑鹰直升机相撞，造成 67 人死亡，英曼是现场的主要董事会成员。他还监督了 11 月份肯塔基州 UPS 货机坠毁事件的初步调查，该事件造成 15 人死亡。
Kentucky soldier stationed in Saudi Arabia is 7th U.S. military death in Iran war
五角大楼周一宣布，一名高中毕业后不久参军的肯塔基州男子是第七名在伊朗战争中阵亡的美国军人。
As Iran war deepens, Khamenei's son named new supreme leader
美以在伊朗的战争现已进入第十天，而且没有停止的迹象。但特朗普总统坚称战争已经“非常完整”，并补充说美国远远超出了他预计的四到五周的冲突时间框架。特约记者莱拉·莫拉纳-艾伦报道。
Iran's Araghchi calls U.S. strikes a 'failure' and vows to fight 'as long as it takes'
为了了解伊朗政府对与美国和以色列冲突的看法，阿姆纳·纳瓦兹 (Amna Nawaz) 与德黑兰外交部长阿巴斯·阿拉格奇 (Abbas Araghchi) 进行了交谈。
Oil expert warns of 'nightmare scenario' Iran war could spark
这是全球能源市场大幅波动的一天，也是消费者真正担忧的时刻。油价隔夜飙升，接近每桶 120 美元，但到交易日结束时价格大幅下跌。尽管如此，自伊朗冲突爆发以来，全国每加仑汽油平均价格已上涨近 50 美分。杰夫·贝内特 (Geoff Bennett) 与丹尼尔·耶金 (Daniel Yergin) 讨论了进展情况。
News Wrap: 2 charged with bringing explosives to New York protest
在我们周一的新闻报道中，联邦检察官指控两名男子试图支持 ISIS，据称他们在纽约市的抗议活动中携带炸弹；挪威和比利时发生爆炸后，多个欧洲国家正在加强安全措施；司法部表示，在针对 Ticketmaster 和 Live Nation 的反垄断诉讼中达成了初步协议。
